Hanok – Le guide ultime des maisons traditionnelles coréennes

photo

par Simon Langelier

Hanok

Préparez-vous à voyager dans un univers d’éclat intemporel et de profonde signification culturelle. Avec ce guide ultime du Hanok, plongez-vous dans l’histoire riche, les singularités et la robustesse des demeures traditionnelles coréennes.

Des toits élégants en giwa aux fenêtres et portes finement ornées, chaque élément éveillera votre curiosité.

Sentez l’harmonie avec la nature et le style de vie coréen qui façonnent la philosophie du design Hanok.

Embarquez avec nous dans cette aventure temporelle et ressentez le charme du Hanok, véritable emblème de la tradition coréenne.

Qu’est-ce que le Hanok ?

Village traditionnel coréen avec plusieurs Hanok au coucher de soleil, montagnes et rivière en arrière-plan

Le Hanok est une habitation traditionnelle coréenne, reconnue pour sa construction à partir de matériaux naturels et durables, ses traits architecturaux uniques et sa parfaite harmonie avec l’environnement. Émergeant au XIVe siècle, bon nombre de ces bâtiments perdurent à ce jour.

Créé à partir d’éléments tels que la terre, le bois et la pierre, le Hanok présente une structure et un design singuliers. Il embrasse le concept du baesanimsu, qui préconise de positionner la maison dos à une montagne et face à une rivière. Le Hanok est spécifiquement conçu pour répondre aux variations climatiques et intègre un système de chauffage au sol, nommé ondol.

Il s’articule autour d’une cour intérieure, le “madang”, et propose un espace ouvert doté de portes coulissantes. Son toit, courbé, est orné de tuiles, et de nombreux Hanok disposent d’un porche en bois, le “maru”, propice à la détente. Symbole d’un héritage culturel, le Hanok incarne la philosophie coréenne d’une existence en symbiose avec la nature.

L’épopée du Hanok

À l’époque de la dynastie Joseon, au XIVe siècle, le paysage coréen s’est enrichi de nombreux Hanok, ces demeures traditionnelles qui sont rapidement devenues un pilier du patrimoine culturel du pays. Originellement érigées pour servir de lieux de vie et de rassemblement, elles incarnent la philosophie coréenne, celle de coexister paisiblement avec la nature.

Hanok historique de la dynastie Joseon avec des personnes en hanbok, symbolisant la vie communautaire et la coexistence avec la nature

Malheureusement, à la suite de la guerre de Corée, nombre de ces joyaux architecturaux ont été réduits en cendres. Mais grâce à une volonté collective de préservation, nombre d’entre eux ont été restaurés, voire réinventés, pour devenir des attraits touristiques ou des commerces. Bien que modernisés, les Hanok d’aujourd’hui conservent leurs empreintes traditionnelles : les toits ornés de tuiles, les fenêtres et portes finement travaillées et l’utilisation de matériaux résistants.

Illustration de la transformation d'un Hanok, montrant un ancien Hanok en ruines et un Hanok modernisé restauré, avec des artisans coréens travaillant à sa restauration
Transformation hanok au fil du temps

Actuellement, séjourner dans un Hanok est une expérience recherchée par les voyageurs, désireux de s’immerger dans l’histoire et la culture coréennes. Le Hanok s’affirme ainsi comme une icône de l’identité et de la fierté nationale coréennes.

Où dénicher les Hanok de nos jours ?

Si vous aspirez à découvrir les maisons Hanok dans leur splendeur actuelle, la Corée regorge d’endroits authentiques. Des confins de Jeonju au sud jusqu’aux terres de Gyeonggi au nord, les Hanok émaillent le paysage.

À Séoul, le cœur battant du pays, des enclaves comme le Bukchon Hanok Village ou l’Eunpyeong Hanok Village vous plongent dans l’univers des Hanok. Ces hameaux ne se contentent pas d’exposer l’esthétique traditionnelle des Hanok, ils se métamorphosent en véritables centres d’intérêt, abritant des restaurants, boutiques, salons de thé et musées, tous fidèles à l’architecture ancestrale.

Bukchon Hanok Village, Hanoks bien conservés en arrière-plan
Bukchon Hanok Village

Ces bastions du passé se sont mués en incontournables touristiques, captivant tant les habitants que les voyageurs venus d’ailleurs. Pour s’imprégner de la sérénité et du charme des Hanok, rien de tel qu’une escapade à travers ces hameaux historiques coréens.

Peut-on séjourner dans un Hanok en Corée ?

Oui, vous avez tout à fait la possibilité de séjourner dans un Hanok lors de votre visite en Corée. Séjourner dans un Hanok, c’est plonger au cœur de l’histoire et de la richesse culturelle coréenne. Ces demeures, érigées avec des matériaux naturels et robustes, offrent un havre de paix et d’authenticité.

Illustration voyageur préparant une tasse de thé dans un Hanok tout en admirant l'architecture, autres Hanoks nichés parmi la végétation en arrière-plan

Plusieurs villages hanok, que ce soit à Séoul, Gyeongju ou Jeonju, accueillent les voyageurs désireux de vivre cette expérience unique. Ces refuges mettent en avant le raffinement de l’architecture coréenne, avec des traits distinctifs comme des toits arrondis ornés de tuiles, des espaces ouverts et le système de chauffage au sol, l’ondol.

Au-delà de l’architecture, loger dans un Hanok vous initie aux coutumes coréennes traditionnelles : la quête de sérénité, le respect de la vie privée et l’estime des objets culturels. Que vous optiez pour un Hanok en plein cœur d’une cité trépidante ou niché dans un village paisible, ce séjour marquera à jamais votre mémoire.

Le système de chauffage d’un hanok

Le ondol est au cœur du système de chauffage d’un hanok, offrant une chaleur constante et agréable.

Originaire de la Corée, l’ondol est un système de chauffage au sol ancestral qui a fait ses preuves depuis des générations. Il s’appuie sur une source de chaleur provenant d’une cheminée, souvent positionnée dans une pièce adjacente. La chaleur produite est ensuite distribuée via un réseau de conduits et de canalisations situés sous le sol.

Illustration en coupe d'un Hanok ancestral montrant le mécanisme externe du système ondol avec murs en bois brut et tuiles vieillies

Ainsi, la chaleur monte naturellement à travers le plancher, répartissant une douce tiédeur de manière homogène dans toute la pièce. Cette technique rend inutile l’usage de radiateurs ou de systèmes de chauffage par ventilation, faisant de l’ondol une solution énergétique efficace et économique.

Avec le système ondol d’un Hanok, les froides nuits hivernales ne sont plus un souci. Il assure une chaleur réconfortante tout en vous plongeant dans l’ambiance apaisante de la tradition coréenne.

Les bonnes manières dans un Hanok : Conseils et interdits

Lors de votre séjour dans un hanok, il est primordial de suivre certaines conventions pour assurer une cohabitation respectueuse et harmonieuse.

Il est recommandé de maintenir une ambiance sereine, d’honorer l’intimité des autres résidents et de valoriser les objets culturels présents.

À l’opposé, évitez de faire trop de bruit, de laisser des déchets ou de jeter un œil par les fenêtres ouvertes. Par ailleurs, soyez prudent avec le feu et sollicitez toujours une autorisation avant d’en allumer un.

Minimisez le bruit

Dans un hanok, préserver une ambiance calme est essentiel. Ces demeures traditionnelles coréennes sont conçues pour être en phase avec la nature, créant ainsi un havre de paix. Tout bruit excessif peut rompre cet équilibre et incommoder les autres résidents.

Personne marchant délicatement dans un Hanok, entourée d'objets traditionnels et de panneaux rappelant le respect du calme

Durant votre séjour, soyez conscient de vos actions et limitez les nuisances sonores. Préférez les discussions discrètes aux éclats de voix, évitez de claquer les portes ou de monter le volume de la musique. Soyez également précautionneux en déplaçant des meubles ou en utilisant des équipements bruyants.

Gestion responsable des déchets

Lors de votre séjour dans un hanok, il est primordial de disposer de vos déchets de manière appropriée. La conduite au sein des hanoks met en avant la propreté et le respect de l’environnement naturel.

Illustration d'une Scène dans un Hanok montrant des personnes triant consciencieusement leurs déchets dans des bacs de recyclage, avec jardin bien entretenu en arrière-plan

Pour honorer ces principes, utilisez systématiquement les bacs et installations de recyclage mis à votre disposition au sein du hanok. Ne laissez jamais de détritus à l’extérieur ou dans les zones communes. Cette démarche vise non seulement à maintenir le charme du hanok, mais aussi à favoriser la cohésion avec l’environnement.

Rappelez-vous que les hanoks sont conçus pour offrir un refuge paisible. Tout déchet laissé à l’abandon viendrait perturber cette sérénité. En gérant vos déchets de façon responsable, vous valorisez et savourez pleinement le caractère traditionnel et la richesse culturelle du hanok.

Respecter l’intimité à travers les fenêtres

Lorsque vous êtes l’hôte d’un hanok, il est primordial de ne pas jeter de regards indiscrets par les fenêtres ouvertes. Cela garantit non seulement le respect de l’étiquette, mais aussi la préservation de l’intimité de chacun. Les fenêtres des hanoks, tout en nous connectant à l’extérieur, assurent la discrétion des occupants.

Illustration détaillée de la texture et des motifs du grillage hanji d'une fenêtre de Hanok

Le grillage délicat, appelé “hanji”, enrichit l’esthétique du hanok tout en jouant un rôle protecteur contre les regards intrusifs. En résistant à la curiosité de regarder par ces fenêtres, vous démontrez votre respect pour l’intimité d’autrui et favorisez une atmosphère sereine et harmonieuse.

Prudence avec le feu

Dans le respect de la tradition des hanoks, soyez toujours vigilant vis-à-vis des feux, pour assurer la sécurité et la protection de ces demeures coréennes ancestrales. Avec leur charpente en bois, les hanoks sont particulièrement vulnérables face au risque d’incendie. Pour prévenir tout danger, il y a des précautions essentielles à prendre.

Illustration Intérieur de Hanok montrant un individu allumant un feu dans un foyer central sous la surveillance d'une autre personne

Ne déclenchez jamais un feu sans l’accord préalable du propriétaire ou du personnel du hanok. Assurez-vous d’allumer le feu uniquement dans les espaces ou foyers dédiés. Soyez rigoureux dans la gestion du feu et ne le laissez jamais sans surveillance. Refrainez-vous d’utiliser des bougies ou d’autres sources de flammes nues à l’intérieur, car elles sont des facteurs de risque. De plus, évitez absolument de fumer à l’intérieur du hanok pour éliminer tout danger d’incendie.

Agissez avec considération

Adopter la bonne conduite au sein d’un hanok signifie respecter certaines normes pour honorer et protéger l’héritage culturel de ces demeures traditionnelles coréennes.

Lors de votre séjour, veillez à conserver une ambiance paisible, en phase avec la sérénité inhérente à ces lieux. Assurez-vous de ne pas laisser de détritus derrière vous et de gérer vos déchets de manière responsable, pour le bien-être du hanok et de son cadre naturel.

Faites preuve de discrétion vis-à-vis des autres résidents, en limitant les nuisances sonores et en respectant leurs espaces privés. Avant d’envisager d’allumer un feu, sollicitez toujours l’accord du propriétaire, afin de prévenir tout risque.

De plus, valorisez les trésors culturels présents dans le hanok en évitant de les manipuler ou de les déplacer sans autorisation.

Les hanoks incarnent le précieux héritage culturel coréen et offrent une immersion singulière à ceux qui les visitent. Avec une vingtaine de villages hanok disséminés à travers la Corée, les opportunités d’explorer ces demeures ancestrales abondent.

Il est fascinant de constater qu’environ 500 hanoks sont ouverts à l’accueil des touristes, permettant ainsi une plongée authentique dans l’élégance et la sérénité de la culture coréenne.

Ne ratez pas la chance de vivre cette expérience et de vous laisser envahir par la magie de ces joyaux architecturaux.

articles qui pourraient vous intéresser

sanctuaire de Jongmyo

Le Sanctuaire de Jongmyo à Séoul : Un Lieu de Paix et de Mémoire

Comme le dit le proverbe, “un voyage de mille lieues commence par un seul pas”, et votre entrée dans le sanctuaire de Jongmyo vous ...

hotteok

La recette du Hotteok

Êtes-vous prêt à vivre l’expérience la plus appétissante de votre vie ? Préparez-vous à savourer l’irrésistible hotteok, une sensation de la cuisine de rue ...

plats coréens classiques

23 plats coréens classiques pour épicer votre expérience culinaire

Êtes-vous prêt à embarquer dans une aventure qui éveillera tous vos sens ? Attendez-vous à stimuler vos papilles avec l’univers riche et délicieux de ...

10 K-Dramas basés sur des événements et des histoire réels

10 K-Dramas basés sur des événements et des histoire réels

Êtes-vous prêt à vous immerger dans le monde fascinant des K-dramas inspirés de faits et d’événements historiques ? De la résistance héroïque face à ...